become established أمثلة على

• The Typhoon became established in roles such as night-time intruder and long-range fighter.
  أصبحت تايفون تؤدي أدوار مثل الاعتراض الليلي ومقاتلة طويلة المدى.
• The community became established in 1796.
  تم تأسيس المدينة في سنة 1796 .
• Since then coffee plantations have become established in the region, extending south to Kodagu.
  ومنذ ذلك الحين أصبحت مزارع البن في المنطقة، وتمتد جنوبا إلى كوداغو.
• As a result, an increasing number of Russian Orthodox churches gradually became established within Alaska.
  ونتيجة لذلك، فإن المزيد والمزيد من الكنائس الأرثوذكسية الروسية ترسخت داخل ألاسكا.
• Inefficient practices will become established making it difficult to compete on value or price.
  وهكذا تترسخ الممارسات غير الفعالة؛ مما يجعل المنافسة على القيمة أو السعر أمرًا صعبًا.
• However, the tradition of announcing weddings in the newspaper did become established at this time.
  ومع ذلك، فإن تقاليد إعلان حفلات الزفاف في الصحف أصبحت مُنتشِرة في ذَلِك الوقت.
• Proposed theories can include fringe theories in the process of becoming established (and, sometimes, gaining wider acceptance).
  ويمكن للنظريات المقترحة أن تتضمن نظريات هامشية في طريقها لتصبح معتمدة (وأحيانا تلقى قبولا واسعا).
• Public relations became established first in the US by Ivy Lee or Edward Bernays, then spread internationally.
  تأسست العلاقات العامة أولاً في الولايات المتحدة بواسطة إيفي لي أو ادوارد بيرنايز, ثم إنتشرت عالمياً.
• In agricultural rotations, self-set plants from the previous year's crop may become established as weeds in the current crop.
  في الدورات الزراعية، يمكن اعتبار مجموعة النباتات الذاتية التي نمت في العام الماضي أعشابًا ضارة بالمحصول الحالي.
• The game became established fairly quickly and grew very popular as the 20th century progressed, first in America and then throughout the world.
  انتشرت اللعبة بسرعة كبيرة، ونمت شعبيتها مع بداية القرن العشرين، أولا في أمريكا ثم في جميع أنحاء العالم.
• The rationale was that this would allow the new vegetative cover and other management practices more time to become established and produce the desired benefits.
  وكان المنطق هو أن هذا سيسمح للغطاء النباتي الجديد بمزيد من الوقت ليصبح راسخًا وينتج الفوائد المرجوة.
• However, most became established as small businessmen and entrepreneurs, and successfully adjusted to the society of their adopted country.
  ومع ذلك ، فإن معظم من بقى أصبحوا ناجحين من اصحاب المنشأت الصغيرة ورجال أعمال وأصحاب مشاريع، ونجحوا في التأقلم مع مجتمع بلدهم الجديد.
• 1885 — C. S. Peirce with Joseph Jastrow first describes blinded, randomized experiments, which become established in psychology.
  1885 — تشارلز ساندرز بيرس بالتعاون مع جوزيف جاسترو يصفان لأول مرة التجارب القائمة على التعمية العشوائية التي صارت معترَف بها في علم النفس بعد ذلك.
• By the mid-18th century, the values of the American Enlightenment became established and weakened the view that husbands were natural "rulers" over their wives.
  بحلول منتصف القرن الثامن عشر، أصبحت قيم التنوير الأمريكية ثابتة وأضعفت وجهة النظر القائلة إن الأزواج هم "حكام" طبيعيون على زوجاتهم.
• At any rate, gardens surrounding tombs became established in Islamic tradition in many parts of the world, and existing pleasure gardens were sometimes appropriated for this purpose.
  ولكن على أية حال، أصبحت الخدائق المحيطة بالقبور مشهورة في أجزاء كثيرة من العالم الإسلامي وحتى الحدائق المبهجة لائمت هذا الغرض أيضًا.
• During the Han Dynasty, Qu Yuan became established as a heroic example of how a scholar and official who was denied public recognition suitable to their worth should behave.
  وفي عهد مملكة هان، أصبح كيو يوان مثالاً بطوليًا لكيف يمكن أن يتعامل الباحث والمسؤول الذي حُرِم من الاهتمام الشعبي الملائم لقيمته.
• In modern times, at least in some localities, the legal right to provide educational alternatives has become established alongside a duty to provide education for school age children.
  في العصر الحديث، على الأقل في بعض المناطق، أصبح الحق القانوني في توفير البدائل التعليمية جنبا إلى جنب مع واجب توفير التعليم للأطفال في سن المدرسة.
• Before parties became established in the Australian colonies in the later 19th century, all members of the colonial parliaments were independents, occasionally labelled as "liberal" or "conservative", amongst other terms.
  قبل ظهور الأحزاب في أستراليا في أواخر القرن التاسع عشر, كان جميع أعضاء المستعمرات البرلمانية مستقلين ما بين ليبراليين, ومحافظين, إلى جانب بعض الاتجهات الأخرى.
• It became established on the Pacific coast of North America during the nineteenth century, and subsequently expanded to other parts of the world that had easy access to salmon.
  وقد نشأت على ساحل المحيط الهادئ لأمريكا الشمالية خلال القرن التاسع عشر، وسعت بعد ذلك إلى أجزاء أخرى من العالم التي كان من السهل عليها الوصول إلى السلمون.